Antecedentes, desarrollo, aplicación, comparación y comentarios
| N.º | Acto legislativo | Fecha | Materia | Artículos (oprima el número para ver la ficha) | Control constitucional |
|---|
| Artículo | Contenido | Origen | Veces modificado | Actos legislativos |
|---|
Verde: acto legislativo que agregó el artículo. Rojo: lo derogó. Tachado: el acto legislativo fue declarado inexequible. Borde punteado: cambio registrado por SUIN-Juriscol que el catálogo de actos legislativos no menciona; conviene verificarlo.
Cada artículo tiene una ficha, y cada ficha se divide en unidades: incisos, numerales, literales y parágrafos. Cada unidad tiene un código único que se puede citar y enlazar desde otras bases, como Jurisprudencia 2026.
El texto vigente proviene de SUIN-Juriscol, el sistema oficial del Ministerio de Justicia, con su historial de versiones. La Secretaría del Senado y Función Pública no permiten la consulta automatizada, así que se enlazan desde cada ficha para la consulta directa. El texto de cada unidad debe confrontarse con la publicación oficial antes de citarlo.
Cada artículo se comparó con la Constitución 2012 del editor. «Coincide» indica que el texto es igual salvo puntuación. «Difiere» suele indicar una reforma posterior a 2012 o una corrección de texto; la ficha muestra las diferencias palabra por palabra.
El historial combina tres fuentes: los cambios registrados por SUIN-Juriscol en cada artículo, el catálogo de actos legislativos y las menciones de actos legislativos en el documento 2012 y en el de la Gaceta 114. Un cambio marcado «por identificar» aparece en SUIN pero su fecha no coincide con un acto legislativo del catálogo; debe revisarse.
La vista «Reformas por artículo» cuenta, para cada artículo, los actos legislativos que lo modificaron o derogaron; el acto que agregó un artículo nuevo no se cuenta como modificación. Son originarios de 1991 los artículos permanentes sin letra y los transitorios 1 a 59 y 61; los demás los agregó una reforma. Los actos declarados inexequibles se muestran tachados y sí se cuentan, porque fueron reformas expedidas. Cuando la fecha de un cambio en SUIN-Juriscol coincide con dos actos legislativos, se asigna al que el catálogo declara para ese artículo. El transitorio sin número sobre el régimen especial (CP-T-A03) queda con el acto legislativo por identificar.
Los nueve campos definidos por el editor (texto vigente; antecedentes; norma de 1886; derecho comparado; elementos normativos; leyes; jurisprudencia de violación; jurisprudencia de alcance; comentario) aparecen en cada ficha. Los que aún no tienen contenido traen enlaces a la fuente oficial donde se consulta esa información. La jurisprudencia de violación ya incluye las anotaciones del editor al texto de la Gaceta 114.
El contraste «Gaceta 114» compara el texto vigente con el que aprobó la Asamblea Nacional Constituyente y publicó la Gaceta Constitucional 114. El texto oficial, adoptado por el Senado, Función Pública y SUIN-Juriscol, es el de la Gaceta Constitucional 127, que recoge los ajustes de la Comisión de Estilo (supresión de repeticiones y correcciones de redacción); por eso parte de las diferencias con la Gaceta 114 no se deben a reformas posteriores.
El texto constitucional es oficial y de libre reproducción. Las notas de vigencia y concordancias de la compilación del Senado (Avance Jurídico) están protegidas; por eso no se copian y se remite al usuario a la fuente.